RedHotGrills.com

Omistajan Käsikirja : RH-4, RH-3 & RH-2

Onnea uudelle omistajalle, teit huippuvalinnan !

Kaasugrillit sivukeittimillä

Tämän Grillin käytössä tarvitset kierreventtiilillä varustetun nestekaasupullon !

Käytä ainoastaan pakkauksen mukana tullutta paineensäädintä !

Jos paineensäädin pitää vaihtaa, ota yhteyttä laitteen myyjään..

Käytä ainoastaan valmistajan hyväksymiä varaosia.

Valmistusprosessin yhteydessä on grillien rakenteisiin saattanut jäädä teräviä reunoja. Tästä johtuen pyydämme kokoonpanijaa käyttämään hanskoja välttääkseen loukkaantumisia.

VAROITUS !!

Tulipalon tai räjähdyksen vaara on olemassa, mikäli näitä ohjeita ei noudateta !

Ohjeiden mukainen Grillin kokoaminen, Grillistä huolehtiminen ja Grillin riittävä puhdistus, ovat asiakkaan vastuulla. Jos tämän käsikirjan ohjeita ei noudateta, on aina olemassa mahdollisuus vakavaan henkilö- tai omaisuusvahinkoon.

Lue ohjeet huolella. Kokoamista helpottaa jos mukana on kaksi henkilöä.

Varaa kokoamiseen ja tarkastuksiin yhteensä noin tunti aikaa.

Turvallisuutesi kannalta seuraavaa, jos tunnet kaasun hajua:

1. Sulje heti kaasupullon venttiili.

2. Sammuta välittömästi kaikki elävä tuli, älä käytä sähkölaitteita.

3. Tuuleta alue.

4. Tarkista mahdolliset vuodot kuten tässä ohjeessa kerrotaan.

5. Jos kaasun haju tuntuu edelleen, ota yhteyttä kaasupullon myyjään.

Info@RedHotGrills.com

Huolto ja Varaosat:

Maahantuonti O.Bagge

“RedHotGrills“

Korteranta 5A

01300 Vantaa

Finland

www.RedHotGrills.com

info[a t]RedHotGrills.com

Tel : (+358) 400 812 884

TEKNISET TIEDOT:

RH-4

TUOTEKOODI:	CB4-S001A, CB4-S001B, CB4-S001C AND CB4-S002
LÄMPÖTEHO: (Qn)	22.7 kW (1620 g/h) KAASUKATEGORIALLE I3B/P(50)
KAASU KATEGORIA:	I3B/P(50)
KAASUTYYPPI:	(LPG) NESTEKAASU
KAASUN PAINE:	50 mbar
SUUTTIMIEN KOKO:	0.92 mm KESKIPOLTTIMET 0.82 mm SIVUPOLTIN
TUNNISTEKOODI:	359BP---
VALMISTENUMERO	CB4-S-000001
Tämä grilli on tarkoitettu ainoastaan ulkokäyttöön!
VAROITUS !! GRILLIN OSAT SAATTAVAT OLLA ERITTÄIN KUUMIA, PIDÄ PIENET LAPSET POISSA GRILLIN LÄHEISYYDESTÄ !!
Lue käyttö-ohjeet huolellisesti ennen grillin käyttöönottoa.

RH-3

TUOTEKOODI	CB3-S001A, CB3-S001B, CB3-S001C AND CB3-S002
LÄMPÖTEHO: (Qn))	18.10 kW (1292 g/h) KAASUKATEGORIALLE I3B/P(50)
KAASU KATEGORIA:	I3B/P(50)
KAASUTYYPPI:	(LPG) NESTEKAASU
KAASUN PAINE:	50 mbar
SUUTTIMIEN KOKO:	0.92 mm KESKIPOLTTIMET 0.82 mm SIVUPOLTIN
TUNNISTEKOODI:	359BP---
VALMISTENUMERO	CB3-S-000001
Tämä grilli on tarkoitettu ainoastaan ulkokäyttöön!
VAROITUS !! GRILLIN OSAT SAATTAVAT OLLA ERITTÄIN KUUMIA, PIDÄ PIENET LAPSET POISSA GRILLIN LÄHEISYYDESTÄ !!
Lue käyttö-ohjeet huolellisesti ennen grillin käyttöönottoa.

RH-2

Tuotekoodi:	CB2-S001A, CB2-S001B and CB2-001C
LÄMPÖTEHO: (Qn)	13.50 kW (964 g/h) KAASUKATEGORIALLE I3B/P(50)
KAASU KATEGORIA:	I3B/P(50)
KAASUTYYPPI:	(LPG) NESTEKAASU
KAASUN PAINE:	50 mbar
SUUTTIMIEN KOKO:	0.92 mm KESKIPOLTTIMET 0.82 mm SIVUPOLTIN
TUNNISTEKOODI:	359BP---
VALMISTENUMERO	CB2-S-000001
Tämä grilli on tarkoitettu ainoastaan ulkokäyttöön!
VAROITUS !! GRILLIN OSAT SAATTAVAT OLLA ERITTÄIN KUUMIA, PIDÄ LAPSET POISSA GRILLIN LÄHEISYYDESTÄ !!
Lue käyttö-ohjeet huolellisesti ennen grillin käyttöönottoa.

TÄMÄN GRILLIN KÄYTÖSSÄ TARVITSET

KIERREVENTTIILILLÄ VARUSTETUN NESTEKAASUPULLON

Sytytys: Paristokäyttöinen elektroninen sytytys. Paristoa ei ole mukana pakkauksessa.

Tärkeää:

Jos sinulla on kysyttävää asennuksesta (kokoonpanosta) tai grillin käytöstä, ota yhteyttä myyjäliikkeeseen tai nestekaasun toimittajaasi.

Älä koskaan säilytä grillatessa kaasupulloa grillin alla olevassa kaapissa.

Grillatessa kaasupullon oikea paikka on vasemman sivupöydän alla.

Kaasuletkut ovat mitoitetut siihen paikkaan, näin ne eivät joudu turhaan jännitykseen joka voisi aiheuttaa kaasuvuodon.

Maahantuoja suosittelee ainoastaan 5kg tai 11kg kierreventtiilillä varustettujen nestekaasupullojen käyttämistä RedHotGrillien kanssa.

Nestekaasupullon liittäminen grilliin

Huomio! Tämä Grilli soveltuu käytettäväksi ainoastaan matalapaine nestekaasulla ja toimitetaan CE sertifioidulla paineensäätimellä ja joustavalla kaasuletkusarjalla. Paineensäädin/letkusarja on mallikohtainen. Letkusarjaa yhdistettäessä sekä grillin, että kaasupulloon, maahantuoja suosittelee kierteiden tiivisteenä käytettäväksi kaksi kierrosta kaikkiin kolmeen liitokseen (2x grillissä ja yksi nestekaasupullon kierreventtiilissä) “putkimiehen teippiä” jota on saatavilla kaikista rautakaupoista. Tämä Grilli on asetettu toimimaan joko 28 mbar paineensäätimellä butaanilla, tai 37 mbar paineensäätimellä propaanilla tai 30 mbar tai a50 mbar (LPG) seos paineensäätimellä sertifioituna BSEN 12864: 2001. Lisätietoja saat nestekaasutoimittajaltasi.

Paineensäädin ja letkut

Nämä tarvikkeet ovat mukana lähetyksessä, vaikkakin ne ovat hinnoiteltu erikseen. Näin varmistetaan että laitteet ovat juuri oikeat ja soveltuvat juuri Sinun grillimalliisi. Samat laitteet ovat saatavilla myös omalta laitetoimittajaltasi tai muusta alan liikkeestä. Käytä ainoastaan letkuja jo paineventtiiliä joka on erikseen suunniteltu tätä käyttöä varten. Paineensäätimen käyttöikä voi olla 10 vuotta, jopa ylikin, oikein huollettuna ja asianmukaisesti puhdistettuna. Maahantuoja kuitenkin suosittelee paineensäätimen vaihtoa 5 - 7 vuoden käytön jälkeen.

Varoitus! Väärän tyyppisen paineensäätimen käyttö saattaa olla vaarallista. Varmista aina että käytössäsi on asianmukaiset laitteet, ennen grillin käyttöä.

Laitteen mukana tuleva kaasuletkusarja on CE standardin mukainen ja täten

hyväksytty käyttöön koko Euroopan Unionin alueella.

Jos syystä tai toisesta vaihdat kaasuletkun/kaasuletkuja, varmista ettei johdon

pituus ylitä 1,5 metriä. Kulunut tai vahingoittunut kaasuletku tulee vaihtaa

välittömästi. Varmista että kaasuletku kulkee aina esteettömästi mahdollisimman

suorana eikä ole murtunut eikä missään tapauksessa kulje liian lähellä polttimia eikä

osu itse grilliin muualla kuin liittimissä.

Grillin säilytys

Grillin säilyttäminen sisätiloissa on sallittua ainoastaan siten, että nestekaasupullo on suljettu ja siirretty irralleen ulkotiloihin. Jos Grilli jää käyttämättömäksi pitkiksi ajoiksi, on suositeltavaa, että sitä säilytetään kuivassa, lämpimässä tilassa, alkuperäiseen pakkaukseensa pakattuna. Talven yli säilytykseen riittää kuiva tila ja Grillin oma merkki- ja mallikohtainen suojahuppu. Muista kuitenkin että RedHotGrilli on täysin käyttökelpoinen talvipakkasillakin.

Nestekaasupullo

Nestekaasupulloa ei saa pudottaa eikä käsitellä huolimattomasti. Jos grilli ei ole käytössä, on nestekaasupullo suljetettava huolellisesti ja kytkettävä irti paineensäätimestä. Muista asettaa nestekaasupullon kierreventtiilin suojakupu paikalleen.

Nestekaasupullo tulee säilyttää ulkotilassa pystyasennossa, lasten ulottumattomissa. Kaasupulloa ei tule säilyttää tilassa, jossa lämpötila saattaa ylittää +50 Celsius astetta. Älä säilytä nestekaasua lähellä avotulta, lähellä valotutkaa, eikä lähellä sytytyslaitteita.

ÄLÄ TUPAKOI GRILLIN JA NESTEKAASUN LÄHEISYYDESSÄ !

Varoitus! Muistutamme, että vaikka RedHotGrilli on sertifioitu 5 kg nestekaasupullon säilytykseen alakaapissa, sitä ei suositella.

11 kg nestekaasupullon säilyttäminen alakaapissa on EHDOTTOMASTI KIELLETTY!

Kaasujohtojen sulaminen ja/tai vuotaminen aiheuttaa vakavan räjähdys- tai tulipalovaaraan.

Maahantuoja suosittelee kaikkia nestekaasupulloja pidettävän vasemman sivupöydän alla, riittävän kaukana kuumuudesta, aina grilliä käytettäessä.

Välttääksesi rasvapalon, varmista aina ennen grillin käyttämistä, että “rasvapelti” on asianmukaisesti paikallaan ja puhdistettu.

RedHotGrilli on suunniteltu vain ulkokäyttöön ja sen käyttö palavioen nesteiden läheisyydessä on kielletty.

On hyvin tärkeää varmistaa, ettei grillin yläpuolella on mitään esteitä ja että grillin ympärillä on minimissään yhden metrin vapaa tila sivuilla ja takana. Tämä siksi että RedHotGrillin tuuletusaukot toimisivat esteettömästi. Grilli tulee olla tasaisella, tukevalla ja palamattomalla alustalla. RedHotGrilli tulee suojata kosteudelta tai suoralta sateelta. Tähän suositellaan merkki- ja mallikohtaista suojahuppua ja suojaista katosta.

Valmistajan sinetöimiin osiin ei saa tehdä mitään muutoksia, eikä niitä saa avata. Mahdollisiin kysymyksiin vastaa jälleenmyyjäsi.

Nestekaasupullon kytkeminen RedHotGrilliin

Ennen kytkemistä, varmista ettei kaasupullon eikä paineensäätimien liitoskohdissa ole mitään likaa eikä roskaa. Varmista myös että kaikki pakkausmateriaalit ja mahdolliset roskat on poistettu kaasupolttimien, myös sivupolttimen ympäriltä.

Tukkeutunut poltin saattaa aiheuttaa palon grillin alla.

Puhdista polttimet ajoittain kovalla harjalla.

Letkusarjan kytkemiseen tarvitset kaksi kiintoavainta: 17 mm ja 19 mm. Asenna grillin kierteisiin n. kaksi kierrosta “putkimiehen teippiä”. ”Putkimiehen teippi” toimii tiivisteenä ja sitä on saatavissa kaikista rautakaupoista. Käyttämällä tiivisteteippiä minimoit mahdollisen vuotomahdollisuuden. Teipin käyttö ei kuitenkaan poista saippuavesitestauksen tarvetta. Testauksesta tuonnempana. Asenna kaasuletkut kiinni Grilliin ohjeen mukaan ja kiristä 17 mm kiintoavaimella. Älä kiristä liikaa.

Jos olet vaihtamassa kaasuletkut vanhoista uusiin, käytä hyvänlaatuisia, ruostumattomia letkukiristimiä ohjeen mukaan. Kytke paineensäädin nestekaasupulloon ohjeen mukaan. Sulje kaasupullo ja irrota paineensäädin pullosta kun grilli ei ole käytössä.

RedHotGrilli on tarkoitettu käytettäväksi vain ulkotiloissa.

VAROITUS !!

Älä koskaan tarkista vuotoja liekillä, esim. sytyttimellä. Käytä aina saippuavettä.

Mahdollisten vuotojen tarkastus

Sekoita noin puoli desilitraa saippuanestettä siten että seos on noin yksi osa tiskiainetta ja kaski - kolme osaa vettä.

Varmista että kaasupullon venttiili on kiinni. Huomioi ”väärän suunnan kierre”. Kysy kierreasiaa omalta kaasuntoimittajaltasi.

Kytke paineensäädin nestekaasupulloon. Varmista että etulevyn kaikki kaasutehon säätimet ovat OFF asennossa, eli kiinni. Varmista että grillin kansi on auki. Varmista että kytkennät ovat paikallaan ja avaa kaasupullon venttiili.

Levitä harjalla saippuanestettä kaikkiin liitoskohtiin ja johtoihin. Jos havaitset kuplia, on liitoksessa tai letkussa vuoto. Sulje silloin välittömästi nestekaasupullon venttiili ja korjaa vuoto.

Tee uusi testi.

Sulje nestekaasupullon venttiili testauksen jälkeen.

Jos letkusarjasta löytyy vuoto, tarkista että kaikki liittimet ovat tiukasti kiinni.

ÄLÄ ”YLIKIRISTÄ”. Jos vikaa ei löydy, ota yhteyttä kaasuntoimittajaasi.

RedHotGrillin sytytys

Sytytysohjeet pääpolttimille

1. Käännä säädin myötäpäivään “OFF” -asentoon eli kiinni.

2. Kiinnitä paineventtiili nestekaasupulloon. Avaa nestekaasupullon venttiili vastapäivään ON -asentoon. Tarkista saippualiuoksella mahdolliset vuodot nestekaasupullon, paineensäätimen ja polttimien välissä.

3. Paina pohjaan vasemmanpuoleinen säädin (EI SIVUPÖYDÄN KEITIN) , pidä sitä pohjassa samalla kuin käännät sitä vastapäivään (auki) “Full rate” -merkinnän (täysi teho) kohdalle. Paina musta ”Ignition”- (sytytys) nappi pohjaan. Pieni ”klik” - ääni on kuultavissa, kun elektroninen sytytys antaa kipinän. Kipinä sytyttää polttimelta tulevan kaasun ja vasemmanpuoleinen poltin syttyy. Jos ei syty, kokeile uudelleen.

4. Jos poltin sammuu, toista kohta 3. Ensimmäinen sytys saattaa kestää hetken. Pidä 5 minuutin tauko kokeilujen välissä. Sulje nestekaasupullon venttiili ja avaa se uudelleen viiden minuutin tauon jälkeen.

5. Kun tuli on saatu vasemmanpuoleiseen polttimeen, muut polttimet voidaan sytyttää avaamalla ko. polttimen säädin etupaneelista. Ei koske sivupoltinta. RedHotGrillissä on joko 2, 3 tai 4 pääpoltinta joita voidaan käyttää kaikkia erikseen tai yhtä aikaa tai millä kombinaatiolla tahansa.

6. Avaa kaikki muut kaasusäätimet etupaneelista “Full rate”- asentoon. Painamalla sytyttimen nappia varmistat että polttimien kaasu syttyy mahdollisimman nopeasti. Tämä on suositeltavaa.

7. Jos polttimessa ei pysy tuli, toista kohta 6. Jos poltin ei syty, odota 5 minuuttia ja toista kohta 6.

8. Säädä lämpö kääntämällä etupaneelin säädintä High (korkea) merkinnän ja Low (alhainen) –merkinnän välillä.

9. Kääntääksesi grillin polttimet kokonaan pois päältä, käännä nestekaasupullon venttiili kiinni myötäpäivään. Sen jälkeen käännä etupaneelin lämmönsäätimet kiinni myötäpäivään.

Varoitus! Jos jostain syystä jokin polttimista ei syty, sulje nestekaasupullon venttiili kääntämällä myötäpäivään, käännä grillin etupaneelin säätimet OFF (kiinni) – asentoon ja odota viisi minuuttia, kunnes voit kokeilla uudestaan.

Sytytysohjeet Sivupolttimelle

1. Käännä polttimen säädin myötäpäivään OFF (kiinni) - asentoon

2. Kytke paineensäädin nestekaasupulloon kiinni. Avaa nestekaasupullon venttiili. Tarkista mahdollinen vuoto saippuavesiliuoksella.

3. Paina pohjaan sivupolttimen säädin ja käännä vastapäivään “Full rate” (täysi teho) asentoon ja paina ”Ignition” (sytys) – nappia. (vaimea klik, klik ääni)

Tämä sytyttää sivupolttimen. Jos sivupoltin ei syty, kokeile sytytystä uudelleen.

4. Jos polttimessa ei pysy tuli vaan se sammuu, toista kohta 3. Jos sytytin ei syty, odota 5 minuuttia ja toista kohta 3

5. Säädä lämpötila halutuksi kääntämällä säädintä High (korkea)/Low(matala) välillä.

Huomio! Älä koskaan sytytä sivukeittimen poltinta kannen ollessa alhaalla

Ennen ensimmäistä Grillauskertaa, käytä grilliä “tyhjänä”, kansi auki, noin 15 minuuttia matalalla (LOW) lämpötilalla. Tämä ”polttaa pois” mahdolliset epäpuhtaudet grillistä (Paistoalan väri saattaa hieman muuttua, mutta se on normaalia ja kuuluu asiaan.)

Huomio! Puhdista grilli jokaisen käyttökerran jälkeen. ÄLÄ KÄYTÄ HANKAUSAINEITA ÄLÄKÄ PALAVIA NESTEITÄ PUHDISTKSEEN ! Ne saattavat vahingoittaa grillin pintoja ja osia sekä saattavat aiheuttaa tulipalon. Puhdista tarkoituksenmukaisella puhdistusaineella. Grillin ritilöiden ja paistolevyjen puhdistaminen on helpointa tehdä ”polttopuhdistamalla” se. Poista tätä varten grillistä kaikki irtonaiset grillausjätteet ja lämmitä grilliä 5 – 10 minuuttia puolella teholla. Sammuta grilli ja harjaa kuumat ritilät ja paistolevyt grilliharjalla . Muista tyhjentää ja puhdistaa rasvapelti kun grilli on jäähtynyt.

Varoitus! Grillin osat saattavat olla polttavan kuumia. Pidä pienet lapset poissa grillin äärestä aina kun sitä käytät, vielä jäähtymisenkin aikana. Maahantuoja suosittelee käytettäväksi suojahanskoja, kuten ”patakintaita” aina kun grillin kuumiin osiin pitää koskea käsin.

PUHDISTUS JA HOITO

HHuomio! Pesuaineilla puhdistaminen ja kaikki huoltotoimet tulee tehdä grillin ollessa kylmä ja nestekaasupullon venttiilin ollessa suljettuna.

Puhdistus

“Polttopuhdistaminen” jokaisen käyttökerran jälkeen on helpoin tapa pitää grilli kunnossa.

Grillin rasvapelti on syytä pestä saippuavedellä jokaisen käyttökerran jälkeen.

Ulkopinnat

Käytä mietoja pesuainetta ja kuumaa vettä. Naarmuttamattomia hankausnesteitä voidaan varoen käyttää. Hankausnesteitä ei kuitenkaan suositella käytettäväksi. Kokeile aina ensin näkymättömään paikkaan. Huuhtele hyvin kuumalla vedellä. Älä käytä grilliharjaa ulkopintojen puhdistukseen.

Jos kannen sisäpinta näyttää siltä että ikään kuin maali hilseilisi siitä pois, on kyseessä hiiltynyt rasva joka on hiiltynyt kanteen kiinni. Puhdista se pois vahvalla pesuaineliuoksella, huuhtele hyvin kuumalla vedellä ja anna kannen kuivaa kunnolla. ÄLÄ KOSKAAN KÄYTÄ UUNINPUHDISTUSAINEITA.

Sisäpohja

Harjaa pinnat irtoliasta puhtaaksi grilliharjan pehmeällä osalla. Pese pinnat vahvalla saippuavesiliuoksella. Huuhtele kuumalla vedellä ja anna kuivua kunnolla.

Muoviosat

Pese pehmeällä sienellä ja kuumalla saippuavedellä. Huuhtele kuumalla vedellä.

Älä käytä hankaus -, rasvanpoisto -, eikä muita vahvoja pesuaineita

Grillausritilät

Käytä mietoa saippuavettä. Pinttyneeseen rasvaan voidaan käyttää naarmuttamatonta hankausnestettä ja kuumaa vettä. Huuhtelu kuumalla vedellä.

Polttimien puhdistaminen

Sulje etupaneelin kaasusäätimet (OFF-asentoon). Sulje nestekaasupullon venttiili. Irrota paineensäädin nestekaasupullosta.

Poista grilliritilät sekä jäähdytysritilät.

Puhdista polttimet harjalla tai paineilmalla. Pyyhi puhtaaksi rätillä.

Puhdista jokainen tukkeutunut polttimen reikä esim. avatulla paperiliittimellä.

Huomio! Tarkista ettei polttimessa ole murtumia tai muita vaurioita. Jos vaurioita löytyy, vaihda poltin uuteen. Uusi poltin on saatavissa maahantuojalta.

Asenna uusi poltin ja tarkista liitokskset